Command procedure that initializes clusterwide logical name structures on a nonclustered node so the programming environment is consistent with that of a clustered node