The catclose function closes the message catalog referenced by
    catd and frees the catalog file descriptor.