volume reports a hard error

    Facility: EFI$CP, The OpenVMS EFI Partition Control Program

    Explanation: the specified volume reports a structural error, and
    may not be in a consistent state.

    User Action: Check the target volume for structural validity.