Remove a node registration from a directory service.  This is used when
 a node is no longer available in the network, and the node registration
 needs to be removed from a directory service.